День воинской славы России — День полного освобождения советскими войсками города Ленинграда от блокады его немецко-фашистскими войсками (1944 год) — отмечается в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 1995 года № 32-ФЗ «О днях воинской славы (победных днях) России». В первой редакции Закона эта памятная дата называлась — День снятия блокады города Ленинграда (1944 год).
2 ноября 2013 года президент РФ В. В. Путин подписал закон «О внесении изменения в статью 1 Федерального закона «О днях воинской славы и памятных датах России», в соответствии с которым наименование дня воинской славы было изменено.
В 1941 году Гитлер развернул военные действия на подступах к Ленинграду, чтобы полностью уничтожить город. 8 сентября 1941 года кольцо вокруг важного стратегического и политического центра сомкнулось. 18 января 1943 года блокада была прорвана, и у города появился коридор сухопутной связи со страной.
27 января 1944 года советские войска полностью сняли длившуюся 900 дней фашистскую блокаду города.
Написал NOT 27.01.15 в 12:00:54
Написал Kiborg
01.01.1970 в 03:00:00
3.4
#
Есть комментарии!
Ответить
Написал Ebrilo в ответ Kiborg
01.01.1970 в 03:00:00
2.58
# | ↑
хуервый
Ответить
Написал NOT в ответ Kiborg
01.01.1970 в 03:00:00
3.72
# | ↑
Уфф… Прямо камень с души!
Ответить
Хоккеисты из СКА сыграют в ретроформе в день снятия блокады Ленинграда
Игроки петербургской хоккейной команды СКА наденут ретроформу 27 января – в день полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады.
Форма «Ленинград» была создана в прошлом году к 70-летию снятия блокады. Теперь игроки наденут ее снова на матч с «Салаватом Юлаевым».
Также в этой форме армейцы проведут и игры домашней серии против «Слована», «Атланта» и «Медвешчака».
Игроки петербургской хоккейной команды СКА наденут ретроформу 27 января – в день полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады.
Форма «Ленинград» была создана в прошлом году к 70-летию снятия блокады. Теперь игроки наденут ее снова на матч с «Салаватом Юлаевым».
Также в этой форме армейцы проведут и игры домашней серии против «Слована», «Атланта» и «Медвешчака».
прошло 70 лет, а время опять военное. не такое, как тогда, но с участием тех же самых, и война идёт опять за то же самое
недобили патамушта. Ни снаружы, ни внутри. Стален был чересчур добрый.
щас ведь тоже не добьют
добивать некому. левые у власти токма в Греции. везде - правые от праволибералов до правоконсерваторов.
ну да - я вот тырнет чатаю - фашистов, русских шовинистов-националистов и просто антисемитов просто дохуя. а самое печальное - среди народа-победителя. в России. это и обидно.
тебе чего, эти инженеры-минус-конструкторы-минус-механики-минус-исследователи так и не вставили аватар?
пиздец. джентльмены. тока советовать гамно пихать во всякую еду и могут.
привет.
пиздец. джентльмены. тока советовать гамно пихать во всякую еду и могут.
привет.
Здравствуйте Саша! СКА и в прошлом году тоже надевало форму-глядишь и это станет традицией.И где-же Ваша ава? Что-то наши умельцы тянут с помощью
Хотел пошутить про блокаду, но чо-то передумал.
Просто вот допустим в Париже жизнь например била ключом. А Франция держава победительница. Рвёт шаблон от этой мысли...
Просто вот допустим в Париже жизнь например била ключом. А Франция держава победительница. Рвёт шаблон от этой мысли...
так в Локотской республике и Ростове-на-Дону жизнь тоже била ключом, например. и не по талонам.
а талоны на сало после 1945-го и во Хранции и в СССР были. и не только на сало.
била ли тогда - после 1945-го года жизнь ключом в Европе(включая восточную)?
а талоны на сало после 1945-го и во Хранции и в СССР были. и не только на сало.
била ли тогда - после 1945-го года жизнь ключом в Европе(включая восточную)?
добрый день, Сергей!..
нунизнаю прям...прячут меня))
как здоровье, Ленинградец?..
деда моего помяните, он в Ваших Синявинских болотах лежит...(((((
нунизнаю прям...прячут меня))
как здоровье, Ленинградец?..
деда моего помяните, он в Ваших Синявинских болотах лежит...(((((
Со здоровьем борюсь-завтра к терапевту,в понедельник к хирургу-может опять на операцию положат.Деда помяну-но чашкой чая,хотя не отказался бы от более крепкого напитка.Знаю я синявинские болота-отец меня с детства таскал с собой в эти места на охоту и рыбалку-охотничья база была в тех местах.
конечно, чаем!..можно с конфеткой или булочкой:))
а повторной операции, если случится, не бойтесь!..всё будет хорошо)
а повторной операции, если случится, не бойтесь!..всё будет хорошо)
отмечается в соответствии с Федеральным законом от 13 марта 1995 года № 32-ФЗ «О днях воинской славы (победных днях) России». В первой редакции Закона эта памятная дата называлась — День снятия блокады города Ленинграда (1944 год).
2 ноября 2013 года президент РФ В. В. Путин подписал закон «О внесении изменения в статью 1 Федерального закона «О днях воинской славы и памятных датах России», в соответствии с которым наименование дня воинской славы было изменено.
вот это в сообщении - нахуй не нужно, а занимает половину текста. хуита, к юбилею отношения не имеющая - я понимаю желание лизнуть Путину - раз уж Путин и Шойгу Лениград не освобождали, то хоть про приказ о празднике упомянуть.
если уж лизать Путину - лизать надо грамотно. Вспомнить, что у Путина отец воевал на Невском пятачке, брат в блокаду погиб и т.д.
2 ноября 2013 года президент РФ В. В. Путин подписал закон «О внесении изменения в статью 1 Федерального закона «О днях воинской славы и памятных датах России», в соответствии с которым наименование дня воинской славы было изменено.
вот это в сообщении - нахуй не нужно, а занимает половину текста. хуита, к юбилею отношения не имеющая - я понимаю желание лизнуть Путину - раз уж Путин и Шойгу Лениград не освобождали, то хоть про приказ о празднике упомянуть.
если уж лизать Путину - лизать надо грамотно. Вспомнить, что у Путина отец воевал на Невском пятачке, брат в блокаду погиб и т.д.
НОТяра таскает одни и те же ссылки по всем ресурсам. нашел тут на Новоидиотово - дескать народ наш не любит Кудрина и прочих либералов у власти или около.
не народ наш в сортах гамна не разбирается так, как виртуальные инженеры-блогеры. Ему что Кудрин с Шуваловым, что Сечин с Рогозиным и Якуниным - все одно - "хари жирные отъели", и сортируют они исключительно - "чем больше спиздил, тем хуже".
не знает техническая интеллигенция нородец русский - ох не знает - за творческую молчу - со своим тырнетом да говнозеркалками от почвы оторвались.
не народ наш в сортах гамна не разбирается так, как виртуальные инженеры-блогеры. Ему что Кудрин с Шуваловым, что Сечин с Рогозиным и Якуниным - все одно - "хари жирные отъели", и сортируют они исключительно - "чем больше спиздил, тем хуже".
не знает техническая интеллигенция нородец русский - ох не знает - за творческую молчу - со своим тырнетом да говнозеркалками от почвы оторвались.
дальше - объявить войну и сдаться
войну объявить зассали? тоже мне херои...
Когда на фронте перед ВСУ появится российская армия, это легко будет понять
Первый признак — отказ всех средств связи, полная разрядка аккумуляторов в автомобилях танках и прочей технике, заодно разрядка батареек в мобильниках, в прицелах, в радиостанциях. Затем происходит разрыв электроцепей во всей технике — любой. Это ЭМИ. Все двигатели глохнут, завести нет никакой возможности. Так работает система «Хинган», радиусом 20 км.
Второй — полный отказ всех систем, использующих жидкокристаллические мониторы, выход из строя всех целеуказующих приборов системы ПВО — радары мертвые стоят. Действует система «Альтаир».
Третий — отказы при попытке использования любых видов управляемого оружия — от ПЗРК до ПТУРС. При попытке использовать снаряды самоликвидируются сразу же… Это система «Ртуть» — на базе МТЛБ такая антенна высокая, теперь у русских в каждом батальоне есть. Работает на 15 километров радиусом…
Читать дальше
Первый признак — отказ всех средств связи, полная разрядка аккумуляторов в автомобилях танках и прочей технике, заодно разрядка батареек в мобильниках, в прицелах, в радиостанциях. Затем происходит разрыв электроцепей во всей технике — любой. Это ЭМИ. Все двигатели глохнут, завести нет никакой возможности. Так работает система «Хинган», радиусом 20 км.
Второй — полный отказ всех систем, использующих жидкокристаллические мониторы, выход из строя всех целеуказующих приборов системы ПВО — радары мертвые стоят. Действует система «Альтаир».
Третий — отказы при попытке использования любых видов управляемого оружия — от ПЗРК до ПТУРС. При попытке использовать снаряды самоликвидируются сразу же… Это система «Ртуть» — на базе МТЛБ такая антенна высокая, теперь у русских в каждом батальоне есть. Работает на 15 километров радиусом…
Читать дальше
поститься, молиться, слушать радио Радонеж.
Какая прелесть эти сиськи!
Поужинале уже наверное под рюмочку продукта*?
а вот низавидуйте, а просто зобаньте сибе БДСМа ))))
Забанил уже. Но аватар его пока виден.
Я правильно понимаю, что аватар исчезнет, когда мы примем конституцию и БДСМ наберет больше 75% локальных банов?
Я правильно понимаю, что аватар исчезнет, когда мы примем конституцию и БДСМ наберет больше 75% локальных банов?
аватар исчезнет, если выберете в настройках пальцерезки (выпадающий список рядом с кнопкой "игнорировать") пункт "не загружать вообще"
Заменил на сиське. В контексте Семэн стал выглядеть как сексуально озабоченный пионер-маньяк.
видите, его можно пристроить к полезной деятельности
Так Газгольдер попадет в список сайтов эротического направления.
Надо под корень.
А что Вы, кстати, думаете по-поводу моего рассказа? В смысле, как действительно будет выглядеть картина для очередного Чифиряна? Не будет ли отпугивать такая картина новых идиотов?
Надо под корень.
А что Вы, кстати, думаете по-поводу моего рассказа? В смысле, как действительно будет выглядеть картина для очередного Чифиряна? Не будет ли отпугивать такая картина новых идиотов?
Так оно и есть. Съездив в город, сварил пельмешков и принял под них две рюмашки.
Что еще надо для щастья?
Что еще надо для щастья?
Ну конечно же ещё две рюмашки! :-)
Добровечера жэж!
Добровечера жэж!
Наука говорит, что лучшее состояние наступает между второй и третьей...
Именно! А также после восьмой и девятой, если мне память не изменяет.
не изменяет.
Мракобесы.
Реалисты.
прич0м грубые.
А ещё колорады, ватнеги и быдло мужыццкое.
ещё этим и гордитесь
сепараторы исчо.
Прорабатываю конструкцию агрегата на базе термопота.Привлекло наличие электронного термометра и пять ступеней регулировки температуры.Минус-объем 5 литров.Ваше отношение к повышению себестоимости продукта?
Это я deMax-у
Прильните к первоисточнику. Бложек "Это все о нем" в Новоидиотово. Ей-ей, добавить больше нечего, потому как процесс вылизан до предела.
И не берите продукт после снижения его крепости ниже 40 градусов. Нет, конечно его можно гнать в отдельную посуду до крепости 20 гр., а потом, собрав такие остатки после нескольких перегонок их можно прогнать еще раз опять же до крепости 40 гр. То что получится от дальнейшей перегонки до крепости 20 гр. можно употреблять только для технических целей. Но и начальная фракция такой повторной перегонки скажем, от 70 до 40 гр. будет иметь сивушный запах и ее лучше реализовать не очень добрым знакомым.
Пельмени покупные иле самодельные?
Чойта он по-французски-то заговорил?
месье! же не манс па сис жур
примерно поэтому
примерно поэтому
Ну вообще-то не с такими речами тогда выступать надо. Надо ж общий тренд чувствовать — вон, на 404 посмотрите.
птн пнх? понадусе? едина краина? хто не скачет, тот москаль?
Ну что-то типа. Вот тогда есть шанец получить немного пять сольдо.
Скайп зависает на то время, когда скачивается реклама. Видимо, это должно приводить к полной неработоспособности при включенных сетевых фильтрах.
Микрософт - мурло и у меня к нему личные счеты.
Микрософт - мурло и у меня к нему личные счеты.
Путен кабы напоминает:
МОСКВА, 27 янв — РИА Новости. Любые попытки переписать историю недопустимы, за ними зачастую стоит желание скрыть свой собственный позор и пособничество нацистам, заявил президент России Владимир Путин на мероприятиях по случаю памяти жертв Холокоста.
РИА Новости https://ria.ru/politics/20150127/1044538693.html#ixzz3Q1fG9Hvq
МОСКВА, 27 янв — РИА Новости. Любые попытки переписать историю недопустимы, за ними зачастую стоит желание скрыть свой собственный позор и пособничество нацистам, заявил президент России Владимир Путин на мероприятиях по случаю памяти жертв Холокоста.
РИА Новости https://ria.ru/politics/20150127/1044538693.html#ixzz3Q1fG9Hvq
куда раньше смотрели?
чо со своей историей?
чо со своей историей?
Относительно Войны вроде все нормально. Бандера и Власов - герои пи..расов.
Или Вы в широком смысле, относительно всей истории СССР?
Но там намного сложнее.
Или Вы в широком смысле, относительно всей истории СССР?
Но там намного сложнее.
я относительно отсутствия концепции восприятия непрерывного исторического процесса в Отечестве
Так официально это сформулировано. С 1 сентября 2015 года в школы РФ поступит единый учебник истории.
Руководитель рабочей группы по созданию Историко-культурного стандарта, директор ИВИ РАН академик А. О. Чубарьян полагает, что готовые учебники появятся не раньше конца 2014 — начала 2015 годов, а в школьном обучении будут задействованы с сентября 2015 года.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%C5%E4%E8%ED%FB%E9_%F3%F7%E5%E1%ED%E8%EA_%E8%F1%F2%EE%F0%E8%E8
Руководитель рабочей группы по созданию Историко-культурного стандарта, директор ИВИ РАН академик А. О. Чубарьян полагает, что готовые учебники появятся не раньше конца 2014 — начала 2015 годов, а в школьном обучении будут задействованы с сентября 2015 года.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%C5%E4%E8%ED%FB%E9_%F3%F7%E5%E1%ED%E8%EA_%E8%F1%F2%EE%F0%E8%E8
я не верю, что там не будет сванидзевщины
извините
извините
Смотря что считать сванидзевщиной.
Сталинские репрессии в учебнике обязательно будут.
Но что могут возразить сегодняшние историки по поводу решений 20-го например съезда КПСС? Имеем ли мы право пересмотреть его решения допустим?
Сванидзиевщина же заключается в том, что Сталин был дико хуже Гитлера, мне кажется. Такого в этих учебниках точно не будет...
Сталинские репрессии в учебнике обязательно будут.
Но что могут возразить сегодняшние историки по поводу решений 20-го например съезда КПСС? Имеем ли мы право пересмотреть его решения допустим?
Сванидзиевщина же заключается в том, что Сталин был дико хуже Гитлера, мне кажется. Такого в этих учебниках точно не будет...
ну если мы отражаем факт наличия репрессий, то давайте заодно расскажем о комплексе причин, приведших к их началу
Это Вы сейчас о революции и Гражданской войне?
Впрочем, неважно.
Историков можно понять. Репрессии - просто факты. Они подтверждены доками, которые вполне сохранились.
А причины - вещь тонкая и далеко не всегда сформулированная. Был, например, тезис "об обострении классовой борьбы по мере приближения социализма" (за точность формулировки не ручаюсь), но то ли это был политический лозунг, то ли пиарход политической операции прикрытия, то ли действительно корневая причина - хрен его знает.
Это как с Ходором. Его типа формально осудили за неуплату налогов, но знающие люди говорят, что за попытку перехвата власти в пользу заокеанских партнеров. При этом фактов нет. Есть так называемая оперативная информация, которая не имеет юридической силы.
Сложный вопрос. Так почти всегда с недавней историей.
Впрочем, неважно.
Историков можно понять. Репрессии - просто факты. Они подтверждены доками, которые вполне сохранились.
А причины - вещь тонкая и далеко не всегда сформулированная. Был, например, тезис "об обострении классовой борьбы по мере приближения социализма" (за точность формулировки не ручаюсь), но то ли это был политический лозунг, то ли пиарход политической операции прикрытия, то ли действительно корневая причина - хрен его знает.
Это как с Ходором. Его типа формально осудили за неуплату налогов, но знающие люди говорят, что за попытку перехвата власти в пользу заокеанских партнеров. При этом фактов нет. Есть так называемая оперативная информация, которая не имеет юридической силы.
Сложный вопрос. Так почти всегда с недавней историей.
нельзя просто так сказать - "были репрессии". нужно рассматривать положение дел в стране в контексте существовавшей борьбы за власть, сложившегося международного положения, неизбежности большой войны, борьбы троцкистов и государственников, и т.д.
без этого получается пустая ерунда, которая неизбежно наполнится сванидзевщиной
без этого получается пустая ерунда, которая неизбежно наполнится сванидзевщиной
Абсолютно согласен.
Давайте, однако, дождемся учебника.
Нынче тренд таков, что сванидзевщина из мейнстрима перемещается на периферию отечественной исторической науки. Становится маргинальной точкой зрения.
Давайте, однако, дождемся учебника.
Нынче тренд таков, что сванидзевщина из мейнстрима перемещается на периферию отечественной исторической науки. Становится маргинальной точкой зрения.
то-то его днём по выходным по россии 24 показывают
А раньше-то он в прайм-тайм гарцевал!
а год назад-то его кургинян мордой по столу возил в прайм-тайм
Именно.
Сейчас, например, Ципко, на каком-нибудь ток-шоу, выглядит как диковинное говно мамонта.
А 20 лет назад такое говно занимало 95% информпространства.
Сейчас, например, Ципко, на каком-нибудь ток-шоу, выглядит как диковинное говно мамонта.
А 20 лет назад такое говно занимало 95% информпространства.
Нет, тихо-мирно ситуация меняется. И именно мирно.
Ну и «Эхо Москвы». Видимо, для канализации протеста. Что есть правильно.
Ну и «Эхо Москвы». Видимо, для канализации протеста. Что есть правильно.
каждый раз не узнаю Вас без обезьяньего лица
извините
извините
Надо привыкать, сейчас агрессия не в моде.
P.S. Ну вообще-то этой главный добрый аватар.
P.S. Ну вообще-то этой главный добрый аватар.
он и мне сиськи предложил в аву залить...
за что был гневно матерно обруган - как и подобает главреду "Кочегар" (пля, придумать жы надо было такое!..)
за что был гневно матерно обруган - как и подобает главреду "Кочегар" (пля, придумать жы надо было такое!..)
положите, пожалуйста, в каменты сюда фотокарточку, которую хотите себе на аватарку
я поставлю
я поставлю
Вот эту:
Поставите, камрад? А то я теперь тоже могу.
Но я боюсь, что не утерплю и поставлю сисьге, бгггг. :-)
Но я боюсь, что не утерплю и поставлю сисьге, бгггг. :-)
простите, это ссылка на сообщение в Вашем почтовом ящике, я не могу увидеть фотокарточку там :)
дык у меня и Вашей почты нет...если у Вас есть пароль от моей почты, то фотка там, в нашем диалоге с Николаем О.
ну откуда у меня пароль от Вашей почты? :)
моя - idiotebrilo _собака_ yandex.ru
моя - idiotebrilo _собака_ yandex.ru
Как заявили в МВД незалежной, "убийства были нужны протестующим для эскалации конфликта и оправдания использования оружия"
Неожиданное заявление сделал в понедельник первый замначальника следственного ГУ МВД Украины Виталий Сакал, который занимается расследованием резонансных убийств на майдане. Он заявил украинским журналистам, что следователи больше не подозревают сотрудников специального подразделения "Беркут" в расстреле митингующих майдановцев.
- 20-летнего украинца армянского происхождения Сергея Нигояна убили картечью из охотничьего ружья (2 выстрела в грудь и один в голову), а 25-летнего гражданина Беларуси Жизневского из ружья, пулей в сердце, - заявил Виталий Сакал. - Экспертиза показала, что на вооружении милиции таких ружей не было, а это говорит о том, что убийство активистов майдана было совершено не сотрудниками "Беркута", а неизвестными лицами.
https://www.kp.ru/daily/26333.5/3216510
сцуко!!! а как же беркуты, стоящие на коленях??? а извинения будут???
с чего бы? украина же понад усе
сама размышляю...
Только не напрягайтесь, я Вас умоляю.
намёк, что я - дура?!?
НИЗАБУДУНИПРАЩУ!
НИЗАБУДУНИПРАЩУ!
Размышления - тяжкий труд. И последствия могут быть самые печальные. Я знаю, о чем говорю, сам через это прошел. Сейчас все размышления отдал подсознанию. Типа вечером минутку поразмышляю и хорэ. Утром встаю а результат уже в голове. И никакого напрягательства. Это, конечно, высший пилотаж, но попробуйте.
Вот в настоящее время решаю вопрос: случайны ли случайные последовательности. Скоро должен получить ответ.
Но я его никому не скажу.
Но я его никому не скажу.
до трёх тысяч осталось 85 каментов
я могу сделать 100 каментов - я стахановецЪ..
а где (нофелет) вопрос лежыт?
Ленинградцы, дети мои! Джамбул Джабаев.
Ленинградцы, дети мои!
Ленинградцы, гордость моя!
Мне в струе степного ручья
Виден отблеск невской струи.
Если вдоль снеговых хребтов
Взором старческим я скользну, -
Вижу своды ваших мостов,
Зорь балтийских голубизну,
Фонарей вечерних рои,
Золоченых крыш острия…
Ленинградцы, дети мои!
Ленинградцы, гордость моя!
Не затем я на свете жил,
Чтоб разбойничий чуять смрад;
Не затем вам, братья, служил,
Чтоб забрался ползучий гад
В город сказочный, в город-сад;
Не затем к себе Ленинград
Взор Джамбула приворожил!
А затем я на свете жил,
Чтобы сброд фашистских громил,
Не успев отпрянуть назад,
Волчьи кости свои сложил
У священных ваших оград.
Вот зачем на север бегут
Казахстанских рельс колеи,
Вот зачем Неву берегут
Ваших набережных края,
Ленинградцы, дети мои,
Ленинградцы, гордость моя,
Ваших дедов помнит Джамбул,
Ваших прадедов помнит он:
Их ссылали в его аул,
И кандальный он слышал звон.
Пережив четырех царей,
Испытал я свирепость их;
Я хотел, чтоб пала скорей
Петербургская крепость их;
Я под рокот моей струны
Воспевал, уже поседев,
Грозный ход балтийской волны,
Где бурлил всенародный гнев.
Это в ваших стройных домах
Проблеск ленинских слов-лучей
Заиграл впервые впотьмах!
Это ваш, и больше ничей,
Первый натиск его речей
И руки его первый взмах!
Ваших лучших станков дары
Киров к нам привез неспроста:
Мы родные вам с давней поры,
Ближе брата, ближе сестры
Ленинграду — Алма-Ата.
Не случайно Балтийский флот,
Славный мужеством двух веков,
Делегации моряков
В Казахстан ежегодно шлет,
И недаром своих сынов
С юных лет на выучку мы
Шлем к Неве, к основе основ,
Где, мужая, зреют умы.
Что же слышит Джамбул теперь?
К вам в стальную ломится дверь,
Словно вечность проголодав, -
Обезумевший от потерь
Многоглавый жадный удав…
Сдохнет он у ваших застав!
Без зубов и без чешуи
Будет в корчах шипеть змея!
Будут снова петь соловьи,
Будет вольной наша семья!
Ленинградцы, дети мои!
Ленинградцы, гордость моя!
• • • •
Ленинград сильней и грозней,
Чем в любой из прежних годов:
Он напор отразить готов!
Не расколют его камней,
Не растопчут его садов.
К Ленинграду со всех концов
Направляются поезда,
Провожают своих бойцов
Наши села и города.
Взор страны грозово-свинцов,
И готова уже узда
На зарвавшихся подлецов.
Из глубин казахской земли
Реки нефти к вам потекли,
Черный уголь, красная медь
И свинец, что в срок и впопад
Песню смерти готов пропеть
Бандам, рвущимся в Ленинград.
Хлеб в тяжелом, как дробь, зерне
Со свинцом идет наравне.
Наших лучших коней приплод,
Груды яблок, сладких, как мед, -
Это все должно вам помочь
Душегубов откинуть прочь.
Не бывать им в нашем жилье!
Не жиреть на нашем сырье!
• • • •
Предстоят большие бои,
Но не будет врагам житья!
Спать не в силах сегодня я…
Пусть подмогой будут, друзья,
Песни вам на рассвете мои,
Ленинградцы, дети мои,
Ленинградцы, гордость моя!
cентябрь 1941
Перевод с казахского М. Тарловского
Издание: Победа. Стихи военных лет. 1941-1945. М.: «Художественная литература», 1985.